‰æ •¶ Œq